Uso de estas fotos

Utilización de las fotos

Las fotos forman parte de nuestra oferta de materiales para periodistas, medios de comunicación e instituciones que soliciten imágenes mediante un mensaje de correo electrónico, con el fin de ilustrar solamente aquellas publicaciones o artículos relacionados con la Organización Internacional del Trabajo y sus actividades.

Copyright (derecho de autor)

Antes de utilizar la foto adjunta, lea cuidadosamente el texto siguiente:

AUTORIZACIÓN CONDICIONAL PARA LA UTILIZACIÓN DE FOTOGRAFÍAS SUMINISTRADAS POR LA FOTOTECA DE LA OFICINA REGIONAL PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE DE LA ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO:

Conforme a su solicitud, usted (en adelante “el utilizador”) acaba de recibir una fotografía proveniente de la fototeca de la Oficina Regional para América Latina y el Caribe de la Organización Internacional del Trabajo (en adelante “la foto”). Esta foto no está exenta de derechos de reproducción y sigue siendo propiedad exclusiva de la Organización Internacional del Trabajo. Al recibir esta foto con miras a su utilización, el utilizador confirma que tiene conocimiento de las condiciones siguientes y que las acepta:

1/ La Oficina Regional para América Latina y el Caribe de la Organización Internacional del Trabajo, en nombre de la Organización Internacional del Trabajo, autoriza al utilizador a utilizar la foto gratuitamente conforme a su solicitud, bajo reserva de las presentes condiciones y de cualquier restricción adicional que la Oficina Regional para América Latina y el Caribe de la Organización Internacional del Trabajo pueda emitir en cualquier momento. El derecho de utilizar la foto se otorga para una utilización única, excluyéndose cualquier otra utilización simultánea o posterior que no haya sido expresamente solicitada y autorizada.

2/ El utilizador se compromete a:

a) No copiar, duplicar ni transmitir esta foto o su representación bajo cualquier forma que sea con el objetivo de venderla;
b) No difundir esta foto o su representación a través del Internet o de cualquier servidor en línea;
c) No utilizar esta foto con un propósito contrario a los objetivos de la OIT o a la dignidad y el respeto de la persona humana;
d) No utilizar las fotos de la OIT que muestren personas con el propósito de promover un producto o una idea que sean diferentes de su actividad real;
e) Respetar el significado y el contexto de la leyenda cuando ésta se suministra con la fotografía;
f) Mencionar obligatoriamente el copyright (© Organización Internacional del Trabajo / [nombre del fotógrafo]) sobre el soporte de reproducción, independientemente de la naturaleza de la reproducción, de la representación o de la interpretación de la fotografía;
g) No proceder a una utilización de la foto, incluso su reproducción, representación, adaptación, publicación, distribución o difusión, sin la autorización previa de la Oficina Regional para América Latina y el Caribe de la Organización Internacional del Trabajo, ni facilitar tal utilización por terceros; informar a la Oficina Regional para América Latina y el Caribe de la Organización Internacional del Trabajo sobre cualquier violación de sus derechos de autor relativos a la foto de la cual el utilizador se entere.

3/ La Oficina Regional para América Latina y el Caribe de la Organización Internacional del Trabajo se reserva el derecho de modificar las presentes condiciones y de supeditar la autorización de utilización de la foto a condiciones adicionales. Podrá revocar la presente autorización en cualquier momento con un preaviso razonable.

4/ En caso de que no se respete cualquiera de las presentes condiciones, la Oficina Regional para América Latina y el Caribe de la Organización Internacional del Trabajo podrá revocar la autorización de utilización de la foto con efecto inmediato, sin que el utilizador pueda apelar de esta decisión.

5/ En caso de que la Oficina Regional para América Latina y el Caribe de la Organización Internacional del Trabajo revoque la autorización de utilización de la foto, el utilizador se compromete a devolverle inmediatamente todos los ejemplares o copias de la foto que estén en su posesión o, en caso de que esto no sea razonablemente posible debido a la naturaleza del soporte utilizado, a destruirlos y a certificar su destrucción.